With R Design

原野聖子

その「魅力」を、世界に伝わる「カタチ」へ。
想いを翻訳する、空飛ぶウェブデザイナー

Webデザイナー兼、現役の国際線CAの原野と申します。
私が大切にしているのは、サービスとお客様の間にある「距離」を縮めることです。

機内アナウンスの言葉ひとつでお客様の安心感が変わるように、
Webサイトも「言葉」と「見せ方」のズレをなくすだけで、信頼感は大きく変わります。

普段、CAの業務マニュアルやアナウンス原稿を作成している経験から
「どう言えば伝わるか」「どう見せれば分かりやすいか」を考えるのが得意です。

難しい専門用語や、堅苦しい説明は必要ありません。
「なんとなくこんな感じ」「海外の人にも知ってほしい」
そんなざっくりした想いを、そのまま私に投げてください。

あなたの頭の中にあるイメージを丁寧に翻訳し、違和感のない自然なデザインでカタチにします。